01 — أنظمة ERP · D365 F&O · ترقية AX

تطبيق نظام ERP من Dynamics 365 Finance and Operations وترقية Dynamics AX

تطبّق ConsultTik نظام ERP من Dynamics 365 Finance and Operations (D365 F&O)، أحد حلول Microsoft Dynamics 365 (مايكروسوفت دايناميكس 365)، وتنقل إليه أنظمة Dynamics AX 2012، لمؤسسات في السعودية والإمارات وقطر والكويت وسلطنة عُمان والأردن، بالعربية والإنجليزية.

ناقش أولوياتك معنااسأل ConsultTik

آخر تحديث:

لمحة سريعة

لغات التنفيذ
العربية والإنجليزية

02 —

ما هو Dynamics 365 Finance and Operations (D365 FO)؟

Dynamics 365 Finance and Operations، أو D365 F&O وD365 FO اختصارًا، هو الاسم الشائع لمجموعة تطبيقات Microsoft للمالية والعمليات: Dynamics 365 Finance وSupply Chain Management وHuman Resources وCommerce وProject Operations. وتصفها Microsoft بأنها نظام لتخطيط موارد المؤسسات (ERP) يُقدَّم خدمةً سحابية (SaaS)، مبنيّ على Microsoft Azure ومصمَّم لها.

تتولى Microsoft إدارة البنية التحتية، وتراقب بيئات الإنتاج على مدار الساعة، وتصدر أربعة تحديثات للخدمة كل عام في فبراير وأبريل ويوليو وأكتوبر، ويمكن تأجيل أي تحديث دورةً واحدة. وتتضمن التطبيقات ميزات تراعي متطلبات الدول واللغات المختلفة، ويمكن توسيعها بتخصيص الواجهة أو عبر Power Platform أو أدوات التطوير أو حلول Marketplace. وبالنسبة إلى مجموعة شركات في الخليج أو الأردن، يعني ذلك منصة واحدة للمالية وسلاسل الإمداد والموارد البشرية والمشاريع عبر شركاتها ودولها، تُبقيها Microsoft محدّثة باستمرار.

03 —

ما نقدّمه في تطبيق D365 F&O

نطبّق Dynamics 365 ونطوّره في المالية وسلاسل الإمداد والموارد البشرية وعمليات العملاء، انطلاقًا من أولوياتك لا من قائمة وحدات جاهزة. ونهيّئ مسارات العمل والموافقات وأدوار الأمان بحيث يطّلع كل موظف على ما يخصه ويعتمد ما هو مسؤول عنه، ونُبقي الحل قريبًا من المنتج القياسي قدر ما تسمح به إجراءاتك، لتبقى تحديثات Microsoft سهلة الإدارة.

ويراجع إطار Success by Design من Microsoft مشروع التطبيق في مراحله الحرجة، ونُدرج هذه المراجعات في الخطة منذ البداية. ويشمل عملنا في مشروع المالية والعمليات:

  • Dynamics 365 Finance للأستاذ العام والحسابات الدائنة والمدينة والتحصيل والتقارير المالية
  • Dynamics 365 Supply Chain Management للمشتريات والمخزون والمستودعات وتخطيط الطلب
  • Dynamics 365 Human Resources وProject Operations حين ينبغي أن تكون الموارد البشرية والمشاريع في النظام نفسه
  • التكامل مع الأنظمة المحيطة بنظام ERP، والتوسعة عبر Power Platform حيث يتوقف المنتج القياسي
  • ترحيل البيانات ودورات الاختبار وتدريب المستخدمين والدعم حتى الإطلاق
  • تقارير Power BI على بيانات المالية والعمليات

04 —

الترقية من Dynamics AX (أكسابتا) إلى Dynamics 365

انتهى الدعم الممتد من Microsoft لإصدار Dynamics AX 2012 R3 في يناير 2023. وتدعم Microsoft الترقية إلى تطبيقات المالية والعمليات من الإصدارين AX 2012 R2 وR3 بعد تثبيت آخر تحديث تراكمي، إذ تنقل أدواتها الشيفرة المخصصة، ويمكن لترقية قاعدة البيانات أن تحمل سجل المعاملات كاملًا إلى النظام الجديد.

وتقرّ Microsoft بأن هذه الترقيات معقّدة، وبأن أدواتها إطار عمل لا حل متكامل؛ فبعض الإعدادات، كالتي تستخدم الشركات الافتراضية (virtual companies) أو تقسيمات البيانات (data partitions)، لا يمكن ترقيتها حاليًا، ولا تُدعم الترقية من الإصدار AX 2012 RTM. ونتّبع مراحل Microsoft الثلاث (Analyze وExecute وValidate): تقرير تحليل الترقية وتنظيف البيانات، وتقدير ترقية الشيفرة، وترقية البيانات في بيئات التطوير والاختبار، وتجارب الانتقال (mock cutover)، ثم اختبار وظيفي شامل قبل الإطلاق.

وحين لا يعود سجل السنوات الماضية أو التخصيصات القديمة يستحق عناء النقل، قد يكون التطبيق من جديد مع نقل البيانات الرئيسية والأرصدة المفتوحة هو الطريق الأوضح. ونعرض عليك الخيارين بما يتطلبه كل منهما من جهد وما يحمله من مخاطر قبل أن تقرر.

05 —

زاتكا وضريبة القيمة المضافة والعربية: المتطلبات المحلية في الخليج والأردن

تنشر Microsoft إرشادات خاصة بالسعودية والإمارات وقطر والكويت وسلطنة عُمان لتطبيقات المالية والعمليات، وأكثر الميزات المحلية الموثّقة تخص السعودية والإمارات. ففي السعودية تشمل ضريبة القيمة المضافة وتقارير الزكاة والمرحلة الثانية من الفوترة الإلكترونية مع هيئة الزكاة والضريبة والجمارك (زاتكا)، التي تشترط ربط كل مكلّف وبرنامج الفوترة الإلكترونية الذي يستخدمه بمنصتها. وفي الإمارات تشمل تقارير ضريبة القيمة المضافة وملف التدقيق الضريبي للهيئة الاتحادية للضرائب (FTA Tax Audit File). وحين لا يغطي المنتج متطلبًا محليًا، تتيح أداة Electronic reporting تهيئة صيغ المستندات وفق القواعد المحلية.

وتدعم التطبيقات اللغة العربية بواجهة من اليمين إلى اليسار، وتوثّق Microsoft سلوك النصوص المختلطة بين العربية والإنجليزية في حقول مثل أرقام الأصناف، لذلك نتفق على قواعد التسمية منذ البداية. كما تدعم Microsoft استضافة تطبيقات المالية والعمليات في الإمارات العربية المتحدة، ويُختار الموقع عند إنشاء البيئات، فنحسم متطلبات توطين البيانات أولًا. ولنا مكاتب في الأردن وقطر والسعودية، ونخدم كذلك الكويت والإمارات وسلطنة عُمان.

06 —

أتمتة الفواتير وCopilot ووكلاء الذكاء الاصطناعي في Dynamics 365 Finance

تُنشئ ميزة Invoice capture في Dynamics 365 Finance فواتير الموردين من صور الفواتير بالتعرّف الآلي المدعوم بالذكاء الاصطناعي على Power Platform، وتطبّق قواعد الاشتقاق والتحقق قبل نقل الفاتورة إلى Finance، فيما يراجع محاسب الحسابات الدائنة ما استُخرج ويصحّحه. ويحق لعملاء Finance استخراج 100 فاتورة شهريًا لكل مستأجر (tenant)، مع إمكانية شراء سعة إضافية. ونُعِدّها ضمن أتمتة الحسابات الدائنة، من استلام الفاتورة والتحقق منها حتى اعتمادها وترحيلها.

وأصبح Copilot جزءًا من تطبيقات المالية والعمليات: نافذة محادثة جانبية، وملخصات في Finance وSupply Chain Management، ووكلاء مثل Account Reconciliation Agent المتاح بإصدار معاينة جاهز للإنتاج. ويتيح خادم Dynamics 365 ERP MCP للمطورين بناء وكلاء يستخدمون بيانات نظام ERP ومنطق أعماله. ونوظّف هذه القدرات حيث تخدم إجراءً محددًا: يعمل الذكاء الاصطناعي ضمن الأدوار والموافقات، ويبقى الإنسان هو المسؤول.

07 —

بعد الإطلاق: الخدمات المُدارة والتقارير والمنتجات المتكاملة

مع أربعة تحديثات للخدمة كل عام، يصبح اختبار الانحدار جزءًا من تشغيل D365 F&O، لذلك نختبر الإجراءات الحرجة في بيئة اختبار قبل وصول كل تحديث إلى بيئة الإنتاج. وتُبقي خدماتنا المُدارة منصة Microsoft لديك تعمل بكفاءة وتتطوّر باستمرار بعد الإطلاق، وتشمل المراقبة الاستباقية والتحسين والأمن والدعم على مدار الساعة طوال أيام الأسبوع. ولأن أدوار الأمان هي التي تحدد التراخيص، نراجع الأدوار والتراخيص كلما تغيّرت مؤسستك. ويحوّل Power BI وMicrosoft Fabric بيانات المالية والعمليات إلى تقارير يثق بها مستخدموها.

ويعتمد اثنان من منتجاتنا على هذه التطبيقات: SyncroStocks، تطبيق جوال مبنيّ على Power Apps لأعمال المستودعات كيوميات الجرد والتحويلات واستلام أوامر الشراء والانتقاء والاستعلام عن الكميات المتاحة، يعمل مع Dynamics 365 Supply Chain؛ وDONOR 360، نظامنا لإدارة الجمعيات الخيرية والتبرعات، يتضمّن موصّل Dynamics 365 Finance.

08 — طريقة عملنا

طريقة عملنا

  1. الاستشارة

    ننطلق من أعمالك: أولوياتها، ومدى ملاءمة الحلول لها، وخارطة الطريق التي تخدمها. وفي أنظمة AX 2012 يشمل ذلك تحليل الترقية بأدوات Microsoft.

  2. التصميم

    نصمّم الحل وفق الطريقة التي تعمل بها فرقك فعلًا: الكيانات القانونية والإجراءات والبيانات والتكاملات والمتطلبات المحلية.

  3. التنفيذ

    نهيّئ الحل ونربطه بأنظمتك ونسلّمه على منصة Microsoft، مع تجربة ترحيل البيانات في بيئات الاختبار قبل الانتقال.

  4. التبنّي

    ندرّب فرقك وندعمها بالعربية والإنجليزية، ونصمّم الحل ليصبح جزءًا من العمل اليومي.

  5. التشغيل والنمو

    نراقب الأنظمة ونؤمّنها ونحسّنها مع دعم على مدار الساعة، ونختبر كل تحديث للخدمة، ونوسّع الحل بالبيانات والأتمتة والذكاء الاصطناعي حيثما يضيف قيمة.

09 — الأسئلة الشائعة

الأسئلة الشائعة

كم تكلفة تطبيق نظام ERP من Dynamics 365 Finance and Operations؟

تتوقف التكلفة على النطاق: التطبيقات وعدد المستخدمين، والكيانات القانونية والدول، والتكاملات، وترحيل البيانات، والتوسعات، وحجم الاختبار والتدريب. أما التراخيص فاشتراكات تحددها أدوار الأمان المسندة إلى كل مستخدم، تبدأ بترخيص أساسي مثل Dynamics 365 Finance وتُضاف إليه تراخيص إضافية (attach). ونقدّم تقديرًا مبنيًا على النطاق بعد مرحلة الاستكشاف، لا سعرًا جاهزًا.

كم يستغرق تطبيق D365 F&O، وما مراحل التطبيق؟

لا يوجد رقم واحد يصلح للجميع؛ فالمدة تتوقف على النطاق وعدد الشركات والدول وجودة البيانات والتكاملات والتوسعات وسرعة اتخاذ القرار. أما مراحل التطبيق لدينا فهي الاستشارة والتصميم والتنفيذ والتبنّي، ثم التشغيل والنمو. وبعد الاستكشاف نقدّم خطة بمحطات واضحة ودورات اختبار، ومراجعة للجاهزية قبل تشغيل بيئة الإنتاج.

هل يمكن الترقية من Dynamics AX 2012 إلى Dynamics 365؟

نعم، من الإصدارين AX 2012 R2 وR3 بعد تثبيت آخر تحديث تراكمي. ينقل مسار Microsoft الشيفرة المخصصة ويرقّي قاعدة البيانات بما فيها سجل المعاملات. أما الإصدار AX 2012 RTM والإعدادات التي تستخدم الشركات الافتراضية أو تقسيمات البيانات فلا يمكن ترقيتها حاليًا. وإن كانت قيمة السجل أو التخصيصات محدودة فقد يكون التطبيق من جديد أبسط، ونقارن المسارين معك.

هل يدعم Dynamics 365 Finance and Operations اللغة العربية؟

نعم. تدعم تطبيقات المالية والعمليات اللغة العربية بواجهة من اليمين إلى اليسار، وتنشر Microsoft محتوى المساعدة بالعربية. وقد تظهر النصوص المختلطة بين العربية والإنجليزية بترتيب غير متوقع في بعض الحقول، لذلك نتفق على قواعد الرموز والأوصاف منذ البداية. وننفّذ ورش العمل والتدريب والتوثيق بالعربية والإنجليزية.

هل يدعم Dynamics 365 Finance الفوترة الإلكترونية مع زاتكا (المرحلة الثانية)؟

نعم. توثّق Microsoft المرحلة الثانية من الفوترة الإلكترونية في السعودية لتطبيقي Dynamics 365 Finance وSupply Chain Management عبر خدمة Electronic Invoicing: تُرسل الفواتير الضريبية للاعتماد (clearance) ويُبلَّغ عن الفواتير المبسطة (reporting). ويجب ربط كل مكلّف بمنصة هيئة الزكاة والضريبة والجمارك للحصول على معرّفات الختم التشفيري (CSID). ونتولى إعداد ذلك واختباره ودعمه ضمن المشروع.

أين تُستضاف بيانات D365 F&O؟

تعمل تطبيقات المالية والعمليات في أقاليم Azure تديرها Microsoft، والإمارات العربية المتحدة (UAE North) من الأقاليم التي تدعمها Microsoft لهذه التطبيقات. وفي المشاريع الجديدة لتطبيقات Finance وSupply Chain Management وProject Operations يُختار الموقع عند إنشاء البيئات في مركز إدارة Power Platform، أما ترقيات AX 2012 والمشاريع القائمة فما زالت تعتمد على Lifecycle Services التي لها نقطة وصول خاصة بالإمارات. ولأن الموقع يُحدَّد عند الإنشاء، نؤكد متطلبات توطين البيانات لديك أولًا، ونراعي فيها خدمات مثل الفوترة الإلكترونية (Electronic Invoicing) التي تذكر Microsoft أنها قد تتضمن نقل البيانات بين المناطق الجغرافية.

Finance and Operations أم Business Central: أيهما يناسبنا؟

تقدّم Microsoft نظام Business Central للمؤسسات الصغيرة والمتوسطة. ويتوقف الاختيار على عدد الكيانات القانونية والدول، وعمق عمليات سلاسل الإمداد والإنتاج، وحجم المعاملات، والتكاملات، ومدى الحاجة إلى توسعة النظام. ونقيّم الملاءمة مع إجراءاتك قبل أن نوصي بأيٍّ منهما.

لماذا تختار ConsultTik شريكًا لتطبيق D365 F&O؟

ConsultTik شريك حلول Microsoft معتمد بخبرة تمتد لأكثر من 15 عامًا. ولنا مكاتب في الأردن وقطر والسعودية، ونخدم كذلك الكويت والإمارات وسلطنة عُمان. وتصنيفاتنا شريكًا لحلول Microsoft هي: البيانات والذكاء الاصطناعي (Azure)، وتطبيقات الأعمال، والابتكار الرقمي وابتكار التطبيقات (Azure)، وحلول الأعمال المدعومة بالذكاء الاصطناعي، ومنصات السحابة والذكاء الاصطناعي. ويرافقك فريق واحد من الاستشارة إلى التنفيذ ثم الخدمات المُدارة، بالعربية والإنجليزية.

خطّط لمشروع Dynamics 365 Finance and Operations

سواء كان نظام ERP جديدًا أو ترقية من AX 2012 أو نظام D365 F&O يحتاج إلى عناية، ناقش معنا أولويات أعمالك وخارطة طريقك مع Microsoft.

جارٍ تحميل البحث…

↑↓ للتنقل · Enter للفتح · Shift+Enter لطرح السؤال · Esc للإغلاق

اسأل ConsultTik